期刊
  出版年
  关键词
结果中检索 Open Search
Please wait a minute...
选择: 显示/隐藏图片
江西省裸蠓属采集名录及一新种描述(双翅目:蠓科)
刘仰青, 虞以新, 陈海婴
摘要290)      PDF (1133KB)(1104)   
目的 调查了解江西省内裸蠓属的种类及其分布状况,为该地区裸蠓生物学等方面的研究提供基础资料。 方法 2008-2017年采用网捕法和灯诱法采集蠓类。 结果 共鉴定出裸蠓5亚属共16种;美岛裸蠓、散布裸蠓和毡帽裸蠓是江西省内分布较广的蠓种;其中发现蠓类 1 新种:瑞金裸蠓〔 AtrichopogonPsilokempiaruijinensis sp. nov.〕,并对其形态学特征进行了描述,新种模式标本保存于南昌市疾病预防控制中心(南昌330038)。 结论 随着调查和分类研究的深入,江西省裸蠓属的种类将会进一步增加。
2021, 32 (4): 461-463.    doi: 10.11853/j.issn.1003.8280.2021.04.015
江西省9个主要旅游景区蠓科昆虫调查研究
刘仰青, 柳小青, 虞以新, 郑卫青, 马红梅, 付仁龙, 陈海婴
摘要310)      PDF (637KB)(963)   
目的 调查江西省境内庐山、三清山、龙虎山、梅岭、明月山、仙女湖、婺源、井冈山和瑞金共9个旅游景区蠓科昆虫的种群组成及分布。 方法 采用诱蚊灯法、网捕法和人诱法采集非吸血蠓和吸血蠓。利用Excel 2007软件对采集的蠓数量及构成比进行统计分析。 结果 2011-2017年在江西省庐山等9个旅游景区共采集到蠓科昆虫30 831只,隶属3亚科9属126种,其中铗蠓亚科3属67种,毛蠓亚科1属13种,蠓亚科5属48种;新发现并描述了蠓科10个新种;江西省新纪录30种。库蠓属、铗蠓属和毛蠓属分别占采获蠓总数的73.56%、13.47%和9.40%。梅岭分布7属66种,井冈山9属57种,庐山7属37种,明月山5属29种,瑞金6属26种,仙女湖5属22种,婺源5属22种,龙虎山5属21种和三清山4属17种。江西省9个旅游景区的优势蠓种为荒川库蠓(40.64%)和尖喙库蠓(35.20%),不同景区主要蠓种的构成比不同。 结论 掌握了江西省旅游景区蠓科昆虫特别是吸血蠓的种群构成和分布,为江西省旅游景区吸血蠓及其蠓传疾病的防制提供了科学依据。
2020, 31 (5): 587-592.    doi: 10.11853/j.issn.1003.8280.2020.05.017
吸血库蠓胃血血源分子鉴定及吸血习性多样性研究
刘仰青, 陶卉英, 虞以新, 夏文, 马红梅, 柳小青, 陈海婴
摘要306)      PDF (599KB)(933)   
目的 运用PCR技术检测吸血库蠓胃血来源,研究其吸血习性的多样性。 方法 2017年8月,在南昌市郊区一村庄运用诱蚊灯法在与人类活动关系密切的生境调查吸血库蠓的组成,捕捉饱血库蠓,根据调查吸血库蠓可能的吸血对象的线粒体DNA细胞色素b序列的差异,设计特异性引物,建立PCR反应体系,设立动物血源的阳性对照和阴性对照鉴定蠓胃血来源。 结果 农户中以荒川库蠓和尖喙库蠓为主,分别占37.01%和33.85%;鸡圈主要以荒川库蠓为主,占81.40%;猪圈以尖喙库蠓为主,占57.66%。PCR检测库蠓胃血血源结果显示,该方法可以从已知动物血样和吸血库蠓提取的DNA中分别扩增到宿主动物的特异性条带。荒川库蠓、尖喙库蠓、刺鳌库蠓和原野库蠓均吸食人血或动物血,且4种库蠓同时具有兼吸2~4种动物血液的习性。4种不同吸血库蠓吸食人血指数荒川库蠓为0.13,尖喙库蠓为0.63,刺鳌库蠓为0.33,原野库蠓为1.00。 结论 建立的PCR检测方法可鉴定吸血库蠓蠓胃血来源,结果灵敏、稳定可靠;4种吸血库蠓均兼吸人、畜血液,吸血对象广泛,吸血习性多样。
2019, 30 (4): 418-421.    doi: 10.11853/j.issn.1003.8280.2019.04.014
江西省毛蠓属二新种(双翅目:蠓科)
刘仰青, 陈海婴, 虞以新
摘要330)      PDF (497KB)(884)   

2009-2014年对江西省井冈山和庐山等景区蠓科昆虫进行调查,共采集蠓科昆虫63 784只,整理和鉴定毛蠓属标本时发现2新种和江西省新纪录4种,2新种采自庐山和井冈山,分别命名为庐山毛蠓〔DasyheleaDasyhelealushanensis sp. nov.〕和五马朝天毛蠓〔DasyheleaDasyheleawumazhaotiani sp. nov.〕。庐山毛蠓新种尾器形态与Dasyhelea intosa Debenham,1987相近似,但该种毛蠓尾器阳茎中叶端部不呈钩状弯曲可资鉴别。五马朝天毛蠓新种尾器形态与分布在东南亚的Dasyhelea ampullariae Macfie,1934相近似,但该种毛蠓尾器阳茎中叶端部无弯曲细枝可资鉴别。4个新纪录种分别为藤蔓毛蠓〔DasyheleaDasyheleaampelis Yu,2005〕、无偶毛蠓〔DasyheleaDasyheleaviduus Yu,2002〕、铗齿毛蠓〔DasyheleaPseudoculicoidesdentiforceps Tokunaga,1940〕和喜愿毛蠓〔DasyheleaDasyheleaparagrata Remm,1972〕。经整理江西省毛蠓属有4亚属10种。新种模式标本收藏于北京医学昆虫标本馆(北京市丰台区东大街20号,100071)。

2016, 27 (5): 498-500.    doi: 10.11853/j.issn.1003.8280.2016.05.021
大型活动重点行业蜚蠊侵害与风险评估研究及应用
柳小青,陈海婴,马红梅,郭燕,陶卉英
摘要304)      PDF (372KB)(767)   
目的 应用风险识别与风险评估方法,建立大型活动重点行业蜚蠊风险评估体系,并运用该体系对南昌市第七届城市运动会期间重点行业蜚蠊风险进行评估。方法 采用风险评估指数矩阵法,首先对蜚蠊危害风险发生的可能性进行定性或定量定义,并根据AS/NZS4360:2004矩阵评估指数表中相对应的情况确定重点行业风险事故的风险指数。结果 南昌市10个重点行业,风险发生可能性为A级的有3个行业,B级的有7个行业,C级的有1个行业。风险等级划分餐饮业为3级,农贸市场、茶座和歌舞厅为1级,其他6个行业为2级。重点行业风险事故的风险指数,餐饮业存在极严重风险(E),医院、茶座和歌舞厅存在中等危险度风险(M),其他7个行业存在高危险度风险(H)。结论 建立重点行业蜚蠊风险评估体系,可预测重点行业蜚蠊侵害带来的生物风险,不仅能起到很好的预警预报作用,还可以指导不同风险水平的行业采取有针对性的防控措施。
2014, 25 (1): 51-54.    doi: 10.11853/j.issn.1003.4692.2014.01.014
江西省南昌市铗蠓亚属一新种描述(双翅目:蠓科)
刘仰青, 陈海婴, 虞以新
摘要539)      PDF (1001KB)(881)   
2008-2010年对江西省南昌市不同生境蠓科昆虫进行调查,经对标本的整理和鉴定,发现铗蠓亚属一新种,标本采自南昌市青云谱区洪都公园,故命名为洪都铗蠓〔 Forcipomyia ( Forcipomyia) hongdouensis Yu,Liu et Chen,sp. nov〕,该新种模式标本收藏于军事医学科学院微生物流行病研究所医学昆虫标本馆。
2013, 24 (1): 60-61.
媒介生物及媒介生物性疾病风险评估技术研究进展
马红梅, 陈海婴, 熊志伟, 柳小青
摘要577)      PDF (1082KB)(995)   
风险评估技术越来越多地应用于媒介生物及媒介生物性疾病的控制工作中。该文系统论述了风险管理理论, 从定性和定量的风险评估技术两个方面论述目前该领域的最新研究进展, 重点介绍了风险评估矩阵、德尔菲法、数理统计及数学建模、地理信息系统等技术在该领域的应用, 并对两种风险分析技术进行了比较。
2012, 23 (6): 592-595.
南昌市重点行业鼠类侵害的风险评估研究及应用
马红梅, 柳小青, 陈海婴, 熊志伟, 郭学俭
摘要680)      PDF (932KB)(887)   

目的 应用风险识别与风险评估方法,建立重点行业鼠类风险评估体系,并运用该体系对南昌市9大重点行业的鼠类风险进行评估。方法 从流行病学3要素开始风险识别过程,建立风险评估评价指数矩阵,综合分析各重点行业病媒鼠类风险水平。结果 南昌市9大重点行业存在着不同程度的鼠类风险:建筑拆迁工地、车站、农贸市场面临着高危险度的风险,存在着鼠疫、肾综合征出血热等鼠传疾病的流行风险;宾馆饭店、超市、小餐饮店、医院、茶座歌舞厅等面临着中等程度的生物风险,存在着鼠类啃食物品,影响观瞻,造成经济损失的风险。结论 建立重点行业风险评估体系,可预测重点行业鼠类侵害带来的生物风险,指导不同风险水平的行业采取有针对性的防控措施,能起到很好的预警预报作用。

2011, 22 (6): 543-546.
南昌市梅岭风景区蠓类调查
刘仰青, 陈海婴, 柳小青, 熊志伟, 郭学俭
摘要1080)      PDF (916KB)(1023)   

目的 掌握南昌市梅岭风景区蠓类分布情况,为该地区内吸血蠓类的防制提供依据。方法 在梅岭风景区不同生境分别采用网捕法和诱虫灯法采集蠓,并制作玻片标本进行蠓种鉴定。结果 采集到蠓科昆虫5属29种,其中吸血蠓属2属13种(库蠓11种,蠛蠓2种);非吸血蠓3属16种(毛蠓5种,铗蠓8种,裸蠓3种);发现并记录南昌市23个蠓科新纪录种。结论 南昌市蠓科昆虫特别是吸血蠓的研究尚处于空白阶段,有待于全面深入的研究。

2011, 22 (1): 67-69.
南昌市鼠类种群分布及主要鼠传疾病发生风险的关系研究
马红梅,陈海婴,柳小青,郭学俭
摘要1270)      PDF (1202KB)(878)   

目的 了解南昌市不同生境的鼠密度及主要鼠传疾病流行情况,并对鼠传疾病发生的风险进行评估。方法 鼠种调查采用夹夜法,主要鼠传疾病资料来自传染病疫情报告系统;风险评估采用风险评价指数矩阵法。结果 2006-2008年南昌市平均鼠密度为1.03%,褐家鼠为优势种,占52.55%;其次为小家鼠和黄胸鼠,分别占18.88%和17.35%。3种生境中以农村自然村鼠密度最高,达1.83%;其次是特殊行业,为0.89%;居民区最低,为0.56%。2006-2008年南昌市肾综合征出血热(HFRS)的年平均发病率为0.68/10万,3年未见人间鼠疫及鼠间疫情,未来HFRS在南昌市发生的风险为很有可能,鼠疫为有可能发生。结论 科学的风险评估体系,有助于预测疾病发生的风险。

2010, 21 (5): 450-453.
南昌市不同生境致倦库蚊的抗药性研究
刘仰青,柳小青,陈海婴,熊志伟,马红梅,郭学俭
摘要1217)      PDF (968KB)(838)   

目的 了解不同生境致倦库蚊对敌敌畏等6种杀虫剂的抗药性状况,为防制对策的制定提供理论依据。方法 分别采自南昌市不同方位(东、南、西、北、中)、不同生境致倦库蚊幼虫、卵或成虫,在实验室饲养繁殖1~2代后,采用浸渍法进行测定。结果 5个不同生境种群致倦库蚊对残杀威、双硫磷和敌敌畏的抗性倍数分别为1.19~2.05、0.57~1.80、0.57~1.73倍,表现为较敏感,对菊酯类杀虫剂氯菊酯和氯氰菊酯的抗性倍数分别是5.33~56.83和10.39~42.17倍,表现出不同程度的抗药性。结论 南昌市不同生境致倦库蚊对残杀威、双硫磷和敌敌畏无明显抗药性,对氯菊酯和氯氰菊酯为中、高抗性,应加强对菊酯类杀虫剂的抗药性监测工作及其科学合理使用。

2010, 21 (4): 329-332.
乙酰胆碱酯酶用于不同生境家蝇抗药性研究
陶卉英,马红梅,柳小青,陈海婴,熊志伟,郭学俭,李卫民
摘要1419)      PDF (648KB)(1048)   

【摘要】 目的 应用一种家蝇抗药性早期检测方法即乙酰胆碱酯酶(AChE)法,了解南昌市不同生境家蝇对常用的有机磷和氨基甲酸酯类杀虫剂的抗性现状及其发展趋势。方法 采用微量点滴法进行生物测定,同时采用AChE检测不同生境家蝇对敌敌畏和残杀威的抗性水平。结果 生物测定结果表明,居民区、餐饮店、垃圾中转站和农贸市场4个家蝇品系对敌敌畏和残杀威产生了不同程度的抗性,对敌敌畏的抗性指数依次为34.07、22.57、20.05、17.43倍,其中农贸市场品系为中抗水平,其余3个品系均达高抗水平;对残杀威的抗性仍处于低抗水平,抗性指数依次为2.68、3.48、2.15、2.74倍。AChE法的检测结果表明,居民区、餐饮店、垃圾中转站和农贸市场品系对敌敌畏的抗性个体频率依次为100%、82%、55%和29%,均为敌敌畏抗性品系;对残杀威抗性个体频率依次为28%、42%、12%、27%,其中垃圾中转站品系抗性个体频率<20%,其他3个品系均为残杀威抗性品系。结论 AChE法检测结果与生物测定结果基本相符,该法可以应用于野外家蝇抗性的早期检测。南昌市不同生境家蝇对敌敌畏达中抗或高抗水平,建议停用;对残杀威也产生了一定程度的抗性,且有发展的趋势,应换用或轮用其他杀虫剂,以避免或延缓抗性的发展。

2009, 20 (6): 538-541.
北京市毛蠓种类分布及日消长调查研究(双翅目:蠓科)
刘仰青1,陈海婴1,柳小青1,马红梅1, 虞以新2
摘要1273)      PDF (410KB)(1127)   

【摘要】 目的 了解北京市毛蠓种类及其日消长动态, 为蠓科昆虫的生态习性研究提供生态和生物学基础资料。方法 采用挥网法。结果 发现杜复毛蠓、暗色毛蠓、装饰毛蠓、喜愿毛蠓和饶河毛蠓5个北京新纪录毛蠓;卢沟桥宽带毛蠓的群舞高峰发生在16:00,此时温度25 ℃,相对湿度68%。结论 北京市毛蠓种类丰富,群舞高峰明显。

2009, 20 (5): 481-482.
南昌城区蝇类组成、季节消长及多样性研究
马红梅,陈海婴,柳小青,陶卉英,郭学俭,刘仰青
摘要1538)      PDF (435KB)(957)   

【摘要】 目的 了解南昌城区蝇类组成、季节消长及不同生境、不同月份蝇类种群的多样性特征。方法 蝇种调查采用笼诱法;多样性测度采用多样性指数与均匀性指数。结果 南昌城区蝇类优势种为家蝇、大头金蝇、丝光绿蝇。蝇类密度季节消长在5-6月出现一个春季高峰,在9月出现一个秋季高峰,多样性指数与均匀度指数在5月最高,分别为0.4036和0.4229,在4类生境中以农贸市场的多样性指数与均匀度指数最高,分别为0.4768和0.5280。结论 多样性指数与均匀度指数可反映城区蝇类群落特征。

2009, 20 (5): 401-403.
南昌市蜚蠊的种群结构及优势种的防治研究
陶卉英;柳小青;陈海婴; 熊志伟; 马红梅; 郭学俭; 燕念如
摘要1281)      PDF (114KB)(894)   
目的 掌握南昌市蜚蠊的种群结构及优势种的发生情况,并探索不同的防治方法对蜚蠊的控制效果。方法 采用粘捕法调查蜚蠊种群结构;参照GB的方法分别进行喷洒剂、毒饵、毒粉等对德国小蠊杀灭效果的试验。结果 与2001年相比,目前德国小蠊的侵害更为严重。从蜚蠊种类的构成比看,德国小蠊占99.68%,已上升为绝对优势种;从5种不同场所蜚蠊种群分布及构成情况看,餐饮店、宾馆、医院和居民区均以德国小蠊为主,分别占99.72%、99.81%、95.00%和92.11%;农贸市场仅发现德国小蠊1种。采用不同药剂对德国小蠊的控制效果结果表明,卫得(高效氟氯氰菊酯)、确喜和奋斗呐(顺式氯氰菊酯)、嘉诚(右旋苯氰菊酯)4种药剂以嘉诚的效果最好,确喜和卫得的效果次之。此外,3种毒饵和2种毒粉的研究结果表明,3种毒饵对德国小蠊均有较好的杀灭效果,其中三叶草灭蟑饵剂的杀灭效果最好,LT 50仅为0.08d,96h死亡率为100%;2种毒粉对德国小蠊的杀灭效果均达100%。结论 德国小蠊已成为南昌市的绝对优势种。有效成分为高效氟氯氰菊酯、顺式氯氰菊酯、右旋苯氰菊酯的杀虫剂进行滞留喷洒用于杀灭德国小蠊有较好的效果。使用毒饵、毒粉等其他方法对其进行防治,效果也比较理想。
德国小蠊磷酸酯酶及谷胱甘肽S-转移酶生化特性的变化与抗药性的关系研究
马红梅;陈海婴;柳小青; 陶卉英
摘要1209)      PDF (183KB)(891)   
目的 了解德国小蠊的抗药性与磷酸酯酶和谷胱甘肽S-转移酶(GSTs)生化特性变化的关系,以初步揭示其抗性机制。方法 参照Bessey等的方法测定磷酸酯酶活性与动力学参数 K mV max。参照Clark、Kao和Booth等的方法测定GSTs活性与动力学参数 K mV max。结果 敏感品系与野生品系德国小蠊的酸性磷酸酯酶活力分别为0.98和26.95 nmol/(只.30 min),比活力分别为1.45和1.59μmol/(mg pro.30 min), K m值分别是26.14和0.89 mmol/L, V max值分别是3.33和0.85 nmol/(mg pro.30 min);敏感品系与野生品系德国小蠊的碱性磷酸酯酶活力为(0.03±0.00)和(0.28±0.06)nmol/(只.30 min),比活力分别为(0.33±0.00)和(0.37±0.00)μmol/(mg pro.30 min), K m值分别是70.38和61.24 mmol/L, V max值分别是16.20和14.00 nmol/(mg pro.30 min);敏感品系与野生品系德国小蠊GSTs活力分别是0.13和0.47 nmol/min,比活力分别为8.94和17.37 nmol/(mg pro.30 min); K m值分别是2.08和5.81 mmol/L, V max值分别是0.08和0.17 nmol/min。结论 磷酸酯酶与GSTs在野外品系的抗性形成过程中起一定作用。
大面积旅客列车控制德国小蠊的效果观察
柳小青1;陈海婴1;李贵华2; 楼小明2; 郭学俭1; 燕念如1
摘要1373)      PDF (475KB)(666)   
目的 控制旅客列车德国小蠊的侵害。方法 灭蟑毒饵粉剂、杀蟑胶饵多种方法相结合。结果 采用药物直接喷洒,再广泛使用灭蟑毒饵粉剂,同时辅以胶饵,7月蜚蠊侵害率比最高峰6月下降了64.79%,8月下降了90.35%,8月后侵害率控制在2.0%以下。7月与6月相比蜚蠊重度侵害车厢减少了69.76%,中度车厢减少了66.86%,轻度车厢减少了53.85%。8月与6月相比重度车厢减少了98.79%,中度车厢减少了86.98%,轻度车厢减少了73.63%。9月以后未再发现重度危害车厢,中度危害车厢也比6月减少了95.86%以上,轻度危害车厢比6月减少了78.02%以上。结论 化学防治仍是目前灭蜚蠊的一项重要手段,采用多种药物互补,同时加强环境治理和服务质量的管理,能很好地控制旅客列车德国小蠊的侵害。
南昌市德国小蠊抗药性及羧酸酯酶生化特性的相关性研究
马红梅;陶卉英;陈海婴;柳小青;郭学俭;燕念如;曹文峰
摘要1323)      PDF (222KB)(859)   
目的 研究南昌市野生品系德国小蠊对当地常用杀虫剂的抗药性水平,并对野生与敏感品系德国小蠊的羧酸酯酶(CarE)的差异进行比较研究。方法 用药膜法测定KT 50,参照Van Asperen的方法测定CarE的比活力、米氏常数(K m)及最大反应速度(V max)值。结果 南昌市野生品系德国小蠊对敌敌畏、残杀威、溴氰菊酯、右旋反式丙炔菊酯、高效氯氰菊酯抗性系数分别为>122.3、1.1、1.4、5.3、4.9。野生品系与敏感品系德国小蠊CarE比活力分别为68.7567和56.5069mmol/(mgpro.30 min);K m分别为0.4171和0.4374 mmol/L;V max分别为0.8525和0.4075 nmol/(mgpro.min)。结论 南昌市野生品系德国小蠊已对有机磷类、拟除虫菊酯类杀虫剂产生抗药性,这种抗药性的产生与CarE生化特性的改变密切相关。
酯酶同工酶法在净普力灭蚊作用机制研究中的应用
柳小青;马红梅;陈海婴;倪贤生;陶卉英
摘要1373)      PDF (166KB)(669)   
目的 通过对净普力筛选的致倦库蚊体内酯酶同工酶量的变化研究,以揭示酯酶同工酶在净普力灭蚊中所起的作用。方法 不连续聚丙烯酰胺凝胶电泳法。结果 净普力处理组与空白对照组酯酶同工酶电泳均可见3条带(分别称之为A、B和C带),其迁移率分别为0.42、0.45和0.51,显示两组蚊虫都表达了3种不同的酯酶同工酶。采用4种不同的上样量和2种不同的取样方法所得的电泳结果具有一致性。处理组与对照组相比,明显可见A带和C带颜色加深,显示这两种酶表达量增加;而B带颜色变浅,显示该酶表达量减少。结论 酯酶同工酶法可用于灭蚊机制研究。
天然酶制剂净普力与常用化学杀虫剂灭蚊效果的比较研究
马红梅;柳小青;陈海婴;吴景文;郭学俭;李卫民
摘要1026)      PDF (101KB)(695)   
目的净普力与常用4种化学杀虫剂敌敌畏、溴氰菊酯、氯菊酯、残杀威对本地致乏库蚊、白纹伊蚊野生种群幼虫、卵、蛹的杀灭效果比较,观察在室内外条件下的残效时间。方法浸渍法。结果净普力、敌敌畏、溴氰菊酯、氯菊酯、残杀威对致乏库蚊的LC 50(μg/ml)值分别为1046、0.2847、0.001389、0.111、0.5429;对白纹伊蚊的LC 50(μg/ml)值分别为1206、0.04289、0.00064559、0.4931、0.978。但净普力杀卵、杀蛹能力与残杀威、溴氰菊酯相当;净普力对致乏库蚊、白纹伊蚊的室内残效时间分别为15、14d,室外残效分别为12、8d,较其他4类杀虫剂残效长。结论天然酶制剂可逐步用于除四害工作。
天然酶制剂净普力对蚊卵的杀灭效果及机理研究
陈海婴;马红梅;熊志伟;柳小青;吴景文;郭学俭
摘要977)      PDF (548KB)(732)   
目的研究不同浓度的净普力对不同卵龄的致乏库蚊、白纹伊蚊杀灭效果及其作用机理。方法浸渍法与显微电镜技术。结果4种不同浓度的净普力在3种不同的作用时间(24h、4h、0.5h)下对致乏库蚊卵、白纹伊蚊卵杀灭效果差异有极显著性( P<0.01),净普力对不同卵龄的致乏库蚊杀灭效果差异亦具有极显著性( P<0.01)。在扫描电镜下,受到药物作用与未受药物作用的致乏库蚊卵外形无差异,但在透射电镜下,受到药物作用的致乏库蚊卵内胚胎组织的胎膜成颗粒状,内部组织溶解。结论净普力对蚊卵具有一定杀灭效果,由电镜结果可初步确定净普力可杀死蚊卵内的胚胎。
南昌市巩固灭鼠成果技术措施研究
陈海婴; 吴景文; 郭学俭
摘要431)      PDF (99KB)(557)